Page 8 - ABT 2018-2019
P. 8

СТРУКТУРА

               Система  торгово-промышленных
            палат  включает  ТПП  Армении,  ТПП
            города Еревана и регионов, а также
            ряд  организаций,  учрежденных  па-
            латой.
               В  соответствии  с  законом  РА    «О
            ТОРГОВО-ПРОМЫШЛЕННЫХ  ПАЛА-
            ТАХ» торгово-промышленные палаты
            города  Еревана  и  регионов  объеди-
            нились  и  создали  торгово-промыш-
            ленную палату РА, представляющую   странных  государствах,  от  имени   The  Presidium  is  the  managing  body
            их  общие  интересы.  Она  система-  палаты заключает договора и согла-  of CCI RA during the time frame between
            тизирует  деятельность  палат  города   шения.  Он  одновремен-но  возглав-  Congresses. Apart from those elected by
            Еревана  и  регионов,  представляет   ляет президиум ТПП РА.          the Congress, Yerevan Chamber and Re-
            структуру палат в нашей стране и за   Исполнительный директор ТПП РА  gional Chamber presidents along with the
            ее  пределами.  Высшим  руково-дя-  руководит  текущей  деятельностью  Executive Director of CCI RA are consid-
            щим  органом ТПП РА является съезд,   палаты, организовывает осуществле-  ered to be Presidium members. The Pre-
            которые  созывается  раз  в  пять  лет.   ние  решений  Президиума  палаты  и  sidium sessions are held at least once a
            Съезд утверждает устав палаты и  из-  поручения президента  представляет  quarter. The Presidium decisions are com-
            бирает президента  и президиум сро-  на утвер-ждение президента ТПП РА  pulsory to follow by Regional Chambers.
            ком на пять лет. В период между съез-  проекты программ деятельности ди-  Upon violation of Legislative require-
            дами  руководящим  органом  Палаты   рекции, а также отчеты о выпол-не-  ments or default by Regional CCI pres-
            является президиум. Помимо избран-  нии этих программ.                ident  or  Presidium,  CCI  RA  Presidium
            ных на съезде, членами пре-зидиума                                    may  decide  on  expressing  non-confi-
            являются  президенты  ТПП  города    STRUCTURE                        dence to the given CCI president or the
            Еревана  и  регионов,  а  также  испол-                               Presidium.  Up-on  performing  distrust
            нительный дирек-тор ТПП РА. Заседа-  The  structure  of  the  Chambers  of  to  the  President  or  Presidium,  special
            ния президиума созываются не реже  Commerce  and  Industry  includes  the  session  of  Regional  Chamber  is  con-
            чем раз в три месяца. Решения пре-  Chamber of Commerce and Industry of  vened to proceed with the elections of
            зиди-ума обязательны  к исполнению  the Republic of Armenia, Yerevan and  the given President and the Presidium.
            региональными палатами.            Regional Chambers of Commerce and    The  President  of  CCI  RA  is  respon-
                                               Industry,  a  number  of  organizations  sible  for  the  general  management  of
                                               founded by the CCI of RA. Yerevan and  the  Chamber  system,  repre-sents  the
                                               Regional  Chambers  as  defined  by  RA  Chamber in the country and abroad, as
                                               law were integrated and created CCI of  well as signs contracts and agreements
                                               RA  representing  their  common  inter-  on  behalf  of  the  Chamber.  He  is  also
                                               ests. It coordinates the activities held by  the Chairman of the Presidium.
                                               Yerevan and Regional Chambers, intro-  CCI of RA Executive Director conducts
                                               duces the system of Chambers both in  the  current  activities  of  the  Chamber,
                                               our country and abroad.            organizes  the  implemen-tation  of
                                                 The  highest  governing  body  of  CCI  Chamber Presidium decisions and exe-
                                               RA is its Congress, which is held every 5  cutes assignments by the President, in-
               Президент  ТПП  РА  осуществляет  years once and approves the Chamber  troduces action plan projects to Cham-
            общее  руководство  палатой,  пред-  Charter, elects its President and Presid-  ber  Presidium  verification  and  reports
            ставляет  ее  в  республике    и  ино-  ium for 5 years term.         on the implemented projects.


























                                                                                           www.armcci.am
   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13